condition

condition
condition [{{t}}kən'dɪʃən]
1 noun
(a) (state → mental, physical) état m;
the human condition la condition humaine;
the financial condition of a company l'état m financier d'une entreprise;
in your condition (to pregnant woman) dans ton état;
you're in no condition to drive vous n'êtes pas en état de conduire;
books in good/poor condition livres en bon/mauvais état;
I'm out of condition je ne suis pas en forme;
you should get yourself into condition vous devriez faire des exercices pour retrouver la forme;
he's in excellent condition sa condition physique est excellente;
in working condition en état de marche
(b) (stipulation) condition f;
to make a condition that… stipuler que… + indicative;
you can borrow the book, on one condition tu peux emprunter le livre, à une condition;
it was a condition of the lease that… l'une des stipulations du bail était que…+ subjunctive;
{{}}Commerce{{}} conditions of sale conditions fpl de vente;
{{}}Law{{}} the conditions of a contract les conditions fpl ou stipulations fpl d'un contrat
(c) (illness) maladie f, affection f;
he has a heart condition il a une maladie de cœur
(d) {{}}formal{{}} (social status) situation f, position f
2 transitive verb
(a) (train) conditionner; {{}}Psychology{{}} provoquer un réflexe conditionné chez, conditionner;
her upbringing conditioned her to believe in God son éducation l'a automatiquement portée à croire en Dieu
(b) (make fit → animal, person) mettre en forme; (→ thing) mettre en bon état;
to condition one's hair mettre de l'après-shampoing
(c) (determine) conditionner, déterminer;
the market is conditioned by the economic situation le marché dépend de la conjoncture économique
3 conditions plural noun
(circumstances) conditions fpl, circonstances fpl;
living/working conditions conditions fpl de vie/de travail;
under these conditions dans ces conditions;
road or driving conditions état m des routes;
drive with particular care as conditions on the roads are hazardous soyez prudents sur les routes: le mauvais temps rend la circulation très dangereuse;
the weather conditions les conditions fpl météorologiques
4 on condition that conjunction
à condition que + subjunctive;
I'll tell you on condition that you keep it secret je vais vous le dire à condition que vous gardiez le secret;
he'll do it on condition that he's well paid il le fera à condition d'être bien payé

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • condition — [ kɔ̃disjɔ̃ ] n. f. • v. 1160 « convention, pacte »; bas lat. conditio, class. condicio I ♦ (État, manière d être.) A ♦ (Personnes) 1 ♦ (XIIIe) Vieilli Rang social, place dans la société. ⇒ classe, état. L inégalité des conditions sociales. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • condition — con·di·tion 1 n 1: an uncertain future act or event whose occurrence or nonoccurrence determines the rights or obligations of a party under a legal instrument and esp. a contract; also: a clause in the instrument describing the act or event and… …   Law dictionary

  • condition — CONDITION. s. f. La nature, l estat & la qualité d une chose ou d une personne. La condition des choses d icy bas. la condition des hommes semble plus malheureuse que celle des animaux. la condition des Princes ne souffre pas &c. cette… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • condition — CONDITION. s. f. La nature, l état et la qualité d une chose ou d une personne. La condition des choses humaines est d être périssables. La condition des Princes les oblige à plus de devoirs que les autres hommes. Cette marchandise n a pas les… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Condition — • That which is necessary or at least conducive to the actual operation of a cause Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Condition     Condition      …   Catholic encyclopedia

  • condition — con‧di‧tion [kənˈdɪʆn] noun [countable] LAW INSURANCE something stated in a contract, agreement, or insurance policy that must be done or must be true otherwise the contract, agreement, or policy will be ended or will not remain in force: • You… …   Financial and business terms

  • condition — Condition, Conditio. Basse condition, Ignobilitas. Un homme de basse condition ou estat, Vnus de multis, Infimus homo, Homo vltimae professionis. Quand on est issu de parens de basse condition, Obscuritas. Qui n est point de servile condition,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Condition — Con*di tion, n. [F., fr. L. conditio (better condicio) agreement, compact, condition; con + a root signifying to show, point out, akin to dicere to say, dicare to proclaim, dedicate. See {Teach}, {Token}.] 1. Mode or state of being; state or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • condition — [kən dish′ən] n. [ME & OFr condicion < L condicio, agreement, situation < condicere, to speak with, agree < com , together + dicere, to speak: see DICTION] 1. anything called for as a requirement before the performance or completion of… …   English World dictionary

  • condition — n 1 Condition, stipulation, terms, provision, proviso, reservation, strings are comparable when meaning something that is established or is regarded as the prerequisite of a promise or agreement being fulfilled or taking effect. Condition implies …   New Dictionary of Synonyms

  • Condition — or Conditions may refer to: Contents 1 Logic 2 Computer programming 3 Other 4 See also Logic Logical conditional …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”